share rights
英 [ʃeə(r) raɪts]
美 [ʃer raɪts]
网络 股权
双语例句
- During the reform from state enterprise to state company, understanding share rights can pave the way theoretically for redefining share rights and corporation ownership of property.
在国有企业实行公司化改革的过程中，股权的正确认定可为经营权重新定性，为公司法人所有权在理论上铺平道路。 - The listed company's profitability analysis index mainly includes the total property return rate, each income, the common share rights and interests return rate, the dividend payment rate, and Price-earning ratio, and so on.
上市公司盈利能力分析指标主要有总资产报酬率、每股收益、普通股权益报酬率、股利支付率、市盈率等。 - The situations of a country, especially law system protecting the right of share-holders, bring great impacts on the structure of share rights and restrict the corporate governance mode.
一国的国情、特别是法律制度对股东权利的保护程度，对该国的公司股权结构会产生决定性影响，并对可以选择采用的公司治理模式起着制约作用。 - Big shareholders may personally exercise share rights and can also authorize to others;
大股东可亲自行使股权，也可将股权授予他人行使； - Companies are often controlled by large shareholders, while the rights of small shareholders are often violated in the case of small and scattered share rights.
现代公司往往被大股东所控制，小股东的权益在其股权小而分散的情况下常受到侵害。 - 16i suggest that we should set up a board of directors for the management of the company and share rights and obligations as equal partners.
建议成立董事会来监管公司的运作，并以平等的伙伴关系分享权力，承担义务。 - There had been no provision on the transfer of share rights caused by enforcing court judgments in the legislation of our country.
股权因法院的强制执行而转让的问题，是我国立法中的一个空白。 - The Law analysis of National Share Rights Transferring Agreement
国有股权转让协议效力的法律分析 - To settle down it the key should be that the guidance and participation of the government, plural patterns of share rights and perfection of capital market must betaken into accounts.
解决问题，关键应从政府主导和参予、股权多元化、完善资本市场等方面分析考虑。 - Anyway, the exercise of the share rights is not only necessary but essential in order to maintain the company to operate smoothly in the market as an independent legal person.
但无论如何，保持公司作为一独立法人顺利地在市场中运行，股权的行使不仅必要而且至关重要。